martes, 22 de julio de 2014

OLD & NEW

Me encanta el efecto de mezclar viejas prendas con otras de un estilo más moderno y actual. En concreto en el look de hoy combino las alpargatas tradicionales (sí, porque las tradicionales llevan cordones) con esta camisa oversized y shorts en colores khaki en clave safari. Comodidad y practicidad para estos días de verano en el que la máxima tradición y modernidad adquiere un protagonismo esencial. 

I love the result of match old clothes with a contemporary style. Specifically on today's look I've combined traditional espadrilles (yes, because the traditional ones are with lace ups) with this oversized shirt and shorts in khaki colors in a Safari key. A comfort and easy style for hot days of summer when tradition and modernity are an essential trend. 

miércoles, 9 de julio de 2014

SUNDAYS ARE THE NEW SATURDAYS

Los domingos... esos días odiados en los que la resaca es la protagonista. En el fondo los odiamos, pero todo cambia cuando en verano comienzan a surgir iniciativas y eventos a los que vale la pena asistir. Si vivís o visitáis Barcelona no os podéis perder el Zoco Sunday Brunch & Tea dance, eventos que se celebran todos los domingos en los que se mezclan moda, música, buen rollo y ganas de pasarlo bien. Este último domingo se presentaba allí la colección SS15 de Angela Bang con la colaboración de Wilde Sunglasses, Victoria y el fotógrafo Cristian Di Steffano, y este es fue mi look. 

The Sundays... these days to be hated cause the hangover. Deep down all we hate them but everything changes at summer when events happen and are worth to attend it. If you live here or are visiting Barcelona you can't miss the Zoco Sunday Brunch & Tea dance every Sunday where fashion, music, good vibes are in a perfect mix. This last Sunday was shown the Angela Bang's SS15 collection in collaboration with Wilde Sunglasses, Victoria and Cristian Di Steffano photographer, so that's what I wore it. 

lunes, 7 de julio de 2014

080 BARCELONA FASHION REVIEW

Como sabréis, o probablemente no, la semana pasada se celebró la 080 Barcelona Fashion. Un escaparate de moda en el que los diseñadores principalmente catalanes presentaron sus colecciones para la próxima temporada SS15. Este año por motivos de tiempo sólo pude ir a 2 de las jornadas de desfiles, las 2 últimas que coincidían con los diseñadores que más me interesaban y que realmente tenía ganas de ver. Entre desfiles de marcas de mass market, pseudo-celebrities-modelos, postureo, selfies y demás... Os vengo a contar lo que más me interesó, los desfiles que pude ver y que hacen que siga mereciendo la pena asistir a esta pasarela, aunque seamos realistas, muchas veces quedan a un segundo plano. 

As you may know, or probably not, the last week took place 080 Barcelona Fashion. A showcase where catalan designers showed their SS15 collections. This time, for lack of time, I only attended for 2 journeys, the last days coinciding with the designers I think have more to tell. Between mass market fashion brands shows, pseudo celebrities-models, selfies, seeing and being seen and else... I want to write about what caught my attention, the shows I saw that keeps the desire to come back to this event the next time, but let's face it, are often left to the sidelines.  

viernes, 4 de julio de 2014

BIRKENSOCKS

Hace algunos días os explicaba aquí cómo a veces es mejor apostar a lo seguro y no arriesgar. Pues bien, como veréis, en el post de hoy cambio de discurso de manera radical con este look que es todo menos discreto y con la tendencia del combo sandalias + calcetín que continuará para la próxima temporada como hemos visto en diferentes semanas de la moda masculinas. ¿Antiestético o profundamente cómodo?

Some days ago I explained here how sometimes it's better play it safe and don't take a fashion risk. Well, as you will see in today's post I change of discourse radically with this outfit which is anything but unnoticed with the combo sandals + socks trend that will be on top the next season as we have seen at the lastest menswear SS15 collections. Ugly or deeply comfy?