jueves, 17 de abril de 2014

NAVAJO DENIM

Estamos super obsesionados en la búsqueda y la compra de lo nuevo, lo último, la tendencia de la temporada... La gran distribución encantada de vender en masa productos de mala calidad a precio bajo, pero tendríamos que cambiar un poco de conciencia y apostar por marcas más sostenibles con mayor calidad. En el look de hoy me entrego al denim con una cazadora navajo y unos jeans que se han convertido en mis favoritos por ser de algodón orgánico y porque, en definitiva, me encantan como se ajustan al cuerpo. Feliz jueves y a disfrutar de las vacaciones de semana santa! 

We are obsessed to get the new, the last trend, and seasonal fashion... Large distribution companies are pleased to sell mass poor quality products at good price, but we should have to change or mind and focus on more sustainable brands with higher quality. On today's look I wear denim on denim with a navajo print jacket and "the jeans" that have become my favorites because are made with organic cotton and, definitely, I love how it fits. Happy Thursday and enjoy the Easter holidays! 

martes, 15 de abril de 2014

BLUERGUNDY

Aborrezco el fútbol y todo lo que rodea a este deporte, por no hablar del estilo de los jugadores y sus novias/mujeres que son como de revista Hola! super aborrecible. Ironías de la vida, el día que llevé el look que ilustra este post llovía y sin pensármelo me puse el primer chubasquero que encontré sin darme cuenta que la combinación de color hacía que pareciera un completo forofo del Barça. Las bromitas al respecto fueron notables...

I hate football and everything that surrounds this sport, not to mention the super abhorrent style of football players and their girlfriends/wives that look out of a decadent Hello! magazine. Ironies of life, the day I wore this outfit was raining and without thinking about it I chose the first raincoat I found and no noticing that the color combination made me look like a Barça fan. The little jokes about it were remarkable...

martes, 8 de abril de 2014

READY TO MARKET

De un tiempo a esta parte, la comodidad es una de mis máximas a la hora de vestir. Teniendo esto claro, habréis notado que casi siempre llevo sneakers y cosas prácticas para el día a día como las típicas bolsas de tela para llevar cosas sin llenar demasiado los bolsillos. El look de hoy es el que llevo más o menos a diario para hacer recados o ir al mercado a comprar. Últimamente le estoy prestando mucha atención a la alimentación e intento consumir productos de calidad y de km 0 que sólo en el mercado y en tiendas especializadas se pueden conseguir. Vosotr@s también estáis atentos al slow food?

For some time now, comfort is in my top of mind when it comes to be dressed. Keeping this clear maybe you have noticed that almost always wear sneakers and practical stuff daily as the typical canvas bags to carry things without filling up the pockets. Today's look is which I wear daily more or less to run errands or going to the market. Lately I'm paying close attention to food and I'm trying to consume Km.0 and quality products that you only can buy in markets or specialized food shops. Are you also paying attention to slow food?

martes, 1 de abril de 2014

FURRY and CAMO

El estampado de camuflaje, o más comúnmente en la jerga "cool" llamado camo, que nos ha dado tantas alegrías y tantos desastres estilísticos por el camino anda ahora en sus horas bajas. En este look decidí rescatar estos pantalones de Topman e introducirle un toque cool con el chaleco de faux fur. Un look atrevido que sin duda no deja indiferente a nadie. 

Camouflage print, or more commonly called camo in the cool slang, which it has given us so much joy and so much stylistic disasters is now in a trend low profile. In that look I decided to rescue these Topman pants from the closet adding a cool touch with the faux fur vest. A risky outfit that certainly don't leave anyone indifferent. 

sábado, 29 de marzo de 2014

HUNGARIAN VIBE

Seguimos con fotos de mi último viaje. Siempre que voy a un sitio nuevo, a modo de recuerdo, me gusta comprarme alguna cosa relacionada con la ropa ya que al ponértela, en cierto modo, te recuerda los buenos momentos que viviste en ese momento y lugar. El vintage, es una buena forma de comprar cosas no tan convencionales sin dejarte el presupuesto. En esta ocasión, opté por un pañuelo con un rollo folk tan típico de Hungría que da bastante juego para combinar con cualquier look más serio. 

I continue posting photos of my last trip. Every time I visit a new place I shop a souvenir related with fashion because when you wear it, you can remember these good memories you lived in that moment and place. Vintage is a good chance to shop things no so conventionally without spend a lot of money. This time, I choose a folk scarf Hungarian style, perfect to match with clean looks. 

jueves, 27 de marzo de 2014

RAY OF LIGHT

No sé por qué pero me gustan mucho estas fotos que disparamos una tarde en este último viaje, bueno sí lo sé, la luz era increíble y super favorecedora, aunque el viento que hacía en la ciudad favorecía un efecto "bad hair day" permanente. Como veis, el look no tiene mucho misterio, colores neutros, camisa de cuadros, chaqueta vaquera y calcetines color azul celeste para romper la monotonía del look. Espero que os guste!

I don't know what's the reason I like these photos so much that we shot in one afternoon of the last trip, well I know it, the light was incredible and so flattering despite the city strong wide that maintains you in a permanent bad hair day. As you can see, the outfit is simple, neutral colors, plaid shirt, denim jacket and baby blue socks to break the outfit monotony. Hope you like it!

martes, 25 de marzo de 2014

BUDAPEST PHOTO DIARY

Hoy quería mostraros algunas de las fotos de mi último viaje a Budapest. Tengo que reconocer que no iba con muchas expectativas pero afortunadamente me ha sorprendido para bien. Es una ciudad llena de contrastes entre Europa occidental y la zona del Este; la arquitectura es increíble y la gente muy amable y cercana. ¿Sugerencias? Empezar el día con un buen café en My little Melbourne, disfrutar de las vistas de la ciudad desde el castillo de Buda, tomar unos vinos en la fuente de la plaza de la catedral, relajarse en el balneario del parque de la ciudad, degustar platos de la gastronomía húngara en el Castro Bisztro y acabar la noche en alguno de los ruin pubs que hay por el barrio judío. 

Today I wanted to show you the photo diary of my latest trip to Budapest. I have to admit that I didn't have so many expectations about the city but fortunately it has surprised me a lot for good. It's a city plenty of contrasts between occidental Europe and the east; the architecture in general is amazing and the people are polite and friendly. My suggestions? Start the day with a good coffee in "My little Melbourne", enjoy the panoramic views over the city in Buda castle, take some wine in the fountain of cathedral square, relax in the spa city park,  taste the hungarian gastronomy in Castro Bizstro and end the day in a ruin pub of the jewish neighborhood.