lunes, 15 de septiembre de 2014

THE PERFECT FIT

Hoy quiero enseñaros un look con una recomendación. Muchas veces los tallajes, tanto en las tiendas low cost como en grandes firmas, no están pensados para todas las tipologías de cuerpo, y encontrar algo tan básico como una camisa blanca se vuelve misión imposible. Descubrí hace poco Tailor4less, una tienda online de sastrería masculina especializada en trajes y camisas a medida, y es perfecta porque puedes "diseñar" tu propia camisa en base a tejidos, color y formas. Espero que os guste tanto como a mí y podáis encontrar un recurso más para vestir bien con una relación calidad-precio estupenda! 

Today I wanna show you what I'm wearing with a tip. Many times sizes, in low cost stores and big brands, are not designed for all body types, so to find something so basic as a white shirt becomes an impossible mission. I discovered tailor4less, a specialized tailoring online shop where you can "design" your own shirt by choosing fabrics, colors and shapes. I hope you like it as much as I do and you could find a resource to dress well with a great value! 

sábado, 13 de septiembre de 2014

NYFW SS15 ready-to-wear part TWO

La NYFW ha terminado pero no podía faltar una reseña de los desfiles más esperados como Proenza Schouler, Marc Jacobs o Delpozo. Vamos a echarle un vistazo! 
NYFW is over but we can't miss a review of the most expected shows like Proenza Schouler, Marc Jacobs or Delpozo. So, let's take a look!

martes, 9 de septiembre de 2014

KAMMERSMUSIKSAAL

Algo que me fascina a la hora de viajar, es descubrir ciudades a través de su arquitectura. Tomamos estas fotos en el Kammersmusiksaal, el edificio de Scharoun que alberga la filarmónica de Berlin cerca de Potsdamer Platz. Es un edificio impresionante en cuanto a formas y estructura, un lugar que no suele aparecer en las guías pero que bien merece una visita. 

Discover a city through its architecture fascinates me when I'm traveling. We take this photos at Kammersmusiksaal, the Scharoun building which houses the Berlin Philharmonic next to Potsdamer Platz. It's a magnificent building in terms of form and structure, a place that does not usually appear in the travel guides but well worth a visit. 

viernes, 5 de septiembre de 2014

EAST SIDE GALLERY

Hoy os enseño fotos de Friedrichshain, la zona de Berlin dónde está el East Side Gallery ultra masificado de turismo. Si os gusta el mundo del urban art es un punto bastante interesante, si no, no hay problema... El barrio tiene mil rincones para perderse durante horas, restaurantes cool y cómo no, sitios como el Panorama para un fin de semana de música electrónica interminable! Por fin es viernes así que a disfrutarlo! 

Today I show you pictures of Friedrichshain, the neighborhood where the East Side Gallery is located, although it's oppressively tourist. If you like the urban art is an interesting hospot but, if you don't, no problem... The district has a thousand places to get lost for hours, cool restaurants and of course places like Panorama for an endless electronic music weekend! Thank god it's friday so let's enjoy it! 

martes, 2 de septiembre de 2014

KREUZBERG

Kreuzberg es, junto a Prenzlauer Berg, uno de los barrios más cool de Berlin. Pasear por Oranienstraße, ir de compras a Voo Store, comer en el Bar Raval de Daniel Brühl, tomar algo en Luzia y acabar el día con unas cervezas y una panorámica de Berlin en el rooftop de Klunkerkranich es el plan perfecto para disfrutar del barrio. 

Kreuzberg is, with Prenzlauer Berg, one of the coolest Berlin neighborhoods. Walking along Oranienstraße, shopping in Voo Store, eat something in Bar Raval owned by Daniel Brühl, get some drinks at Luzia and end the day with beers in a rooftop panoramic of Berlin in Klunkerkranich is the perfect plan to enjoy this district.

viernes, 29 de agosto de 2014

THE MERMAID

Es inevitable hacer turismo urbano y visitar aquellos puntos estratégicos de una ciudad. Monumentos o atracciones turísticas masificadas que se convierten en símbolos de una ciudad pero en las que raramente encontrarás a ningún local disfrutando de ellas. La Sagrada Familia en Barcelona, El Empire State en New York y en Copenhague, la sirenita. A pesar de ser un monumento sobrevalorado, la visita merece la pena solo por recorrer la zona del puerto y del Kastellet. Espero que os gusten las fotos y os deseo un buen fin de semana!

It's inevitable, when you do urban tourism, visit those city strategical points. Monuments and attractions crowded by mass tourists that become a city symbols but your rarely found locals there. Sagrada Familia in Barcelona, Empire State Building in New York city and The Mermaid in Copenhagen. Although being an overrated place, it worth it because you can enjoy a nice walk trough the harbor are and Kastellet. I hope you like the photos and I wish you a nice weekend!