lunes, 12 de diciembre de 2011

WINTER SAILOR

Photobucket

El pasado puente de la Constitución decidí pasarlo en un pueblecito costero de la Costa Daurada. Un fin de semana para desconectar de la ciudad en el que dar largos paseos junto al mar, relajarse en el sofá disfrutando de alguna película o simplemente pasear por las tiendas locales para ver qué hay.

Last week was a public holiday in Spain and I decided to pass it in a seaside village on the Costa Daurada. A week to get away from the city where to take long walks along the sea, relax on the sofa enjoying a movie or simply wander around the local stores to see what was on it.

Photobucket

Photobucket



En uno de esos paseos, me puse un jersey de segunda mano que recientemente adquirí en Los Encants Vells, algo que algunos llamarían Vintage pero que realmente no lo es porque no debe tener más de 15 años, ni es una pieza icónica, ni ningún diseñador lo ha diseñado, sino que se trata de un jersey que alguien decidió deshacerse de él, con muy poco criterio por cierto.

In one of these days I wore a second-hand jersey I recently bought at Encants Vells, some would call it Vintage but really is not 'cause must be over 15 years, it's not an iconic piece, or any designer has created it, but it's a jersey that someone decided to get away it, with very little judgment by the way.

Photobucket 

Photobucket



Quería compartir aquí ese momento porque, aunque me encanta disfrutar de la playa y el buen tiempo, también es una opción muy agradable poder disfrutar de la misma playa durante los meses de invierno. Un lugar que meses antes está abarrotado de turistas y en el que ahora sólo se respira paz y tranquilidad.

I wanted to share here that moment 'cause, although I love the beach in summer with warm weather, it's also a very pleasant option to enjoy the beach during the winter. A place that is crowded by tourists months after becomes a peaceful and relaxing place now.

Photobucket 



20 comentarios:

  1. El jersey es preciosisimo!!!!!!
    Que suerte vivir cerca de la playa!!!
    Me encanta!!!!


    http://andicui.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. thanks for your lovely comments, jorge! you look mighty fine and like you're having a lot of fun at the beach! :)

    xoxo
    amanda

    www.intuitiveflair.com

    ResponderEliminar
  3. blending between purple and maroon is so working

    Join this If you are interested in developing your blog >>> http://bit.ly/smJYfg

    Herdiana Surachman
    http://deluxshionist.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Me encantan las fotos! Yo tengo un apartamento en la Costa Daurada y ahora se esta genial :D
    Me has recordado que hace tiempo que no me paso por los Encants, ya se que haré algún día que no tenga plan hahha

    Kisskiss!

    ResponderEliminar
  5. Hola! Gracias por tu comentario, pero veo que te arrepentiste por el camino, no? ;)

    Me encantan los mocasines, yo también los uso mucho.

    Beso!

    http://bluejeangenie.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Really liked the outfit. And i miss the beach!!
    Following ;)

    ResponderEliminar
  7. Debe ser genial tener la playa cerca en invierno para desconectarse un poco! Alguien se habra deshecho del pillover pero vos con mucho criterio le diste vida de nuevo, y es genial!

    Beso!
    ce

    ResponderEliminar
  8. Gracias por tu comentario y pasarte por el blog. He estado un rato, mirando el tuyo y me encanta. Tienes posts muy interesantes.

    El jersey que llevas me encanta, es retro, infantil... pero con mucho estilo. Y la combinación de colores muy acertada.



    Un saludo,
    Fran.


    http://hallamadovalentino.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. these are such gorgeous snapshots!!! adore your sweater and your shoes, especially in combination with the color of the socks!!! ^^ wish more men would as daring in fashion and wouldn't just stick to the classy black kind !! :DD

    ResponderEliminar
  10. i love your look, the most shoes and jeans :) you're great!

    ResponderEliminar
  11. Que descubrimiento he hecho contigo... te sigo!
    me gusta el jersey"!
    www.holdmyaddiction.com

    ResponderEliminar
  12. qué pedazo fotos Jorge!y me encanta tu jersey!
    muchas gracias por pasarte por mi blog y te sigo;)
    un beso!!

    ResponderEliminar
  13. ahah! we are thinking about it!

    I love your outfit, especially the sweater :)
    Golden night!

    ResponderEliminar
  14. nice look

    and interesting place as well

    Love your blog already

    vWWW.TAA.GE

    ResponderEliminar
  15. Cool sweater!!! And I really like the fact that the scene is set on the beach! Great photos.

    ResponderEliminar
  16. me encantaaa todo las fotos, el sitio y tu jersey, saludosss ;)


    iamafuckingmisfit.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. awesome pics, really love your sweater! ♥

    ResponderEliminar
  18. nice shots! :)) what type of camera are you using? :))

    ResponderEliminar
  19. Fiz um post no meu blog com suas fotos, adorei elas. Ficaram perfeitas. :))

    ResponderEliminar