miércoles, 25 de septiembre de 2013

Milan Fashion Week SS14

El desfile de Prada es "el desfile" de la Milan Fashion Week. El más esperado y probablemente el que más repercusión mediática tiene. Pero no sólo de Prada vive Milán. Las colecciones de Marni y Emilio Pucci también han sido dos platos fuertes de la pasarela milanesa. Veamos por qué... 

Prada is "The Show" of Milan Fashion Week. The most expected and probably which hosts more media coverage. But Milan is not only Prada. Marni and Emilio Pucci collections have been two highlights of the Milanese catwalk. Let's understand why...

PRADA
Prada es una firma que no es apta para todo tipo de mujeres. Eso es así. Ya que no es consumir simplemente moda sino un discurso y una forma de entender la vida. Esta vez, el discurso de Miucca Prada va encaminado a demostrar el poder de la mujer haciendo un alegato feminista y enalteciendo a la mujer poderosa. Miucca presenta una colección que bebe del muralismo mexicano con unas altas dosis de pop, que tras un periodo más oscuro, nos alegra y refresca el enamoramiento fashionista por la casa italiana.

Prada is not suitable for all women. Because is not about shopping and look amazing, it's about have a speech and a way of living life. This time, Miucca Prada speech talks about the women empowerment making a feminist allegation. The SS14 collection is inspired by Mexican mural paintings with a high dose of Pop. After a darker period, Miucca refreshes the fashionista side of Prada. 

MARNI
Consuelo Castiglioni nos presenta una colección en la que los accesorios de Marni vuelven a ser los grandes protagonistas en forma de viseras deportivas, sandalias de plataforma y una alta bisutería de impresión. Con un estilo deportivo muy patente, la colección surca hacia oriente con la técnica japonesa del origami presente en las flores incrustadas y el tallaje ancho. 

Consuelo Castiglioni shows a collection where Marni accesories are the leading characters. Athletic visors, platform flip-flops and an impressive jewelery. Oriental style is present as Origami pleated flowers and width sizing. 

EMILIO PUCCI
Hubo un momento en los 90's en el que las modelos se mataban por desfilar para Versace. Algo así pasa ahora con Emilio Pucci, que gracias a Peter Dundas vive un revival fashionista. Los míticos estampados de la casa se reinterpretan y adaptan a nuestro tiempo incorporando el punto sporty que nos inunda. 

Was upon a time in 90's wherein models were willing to kill for modeling in a Versace show. Something like that happens now in a Emilio Pucci fashion shows, thanks to fashionista revival is living the brand with Peter Dundas as creative director. The legendary Pucci prints are reinterpreted and adapted to our time incorporating sporty point that overwhelms us.

1 comentario:

  1. q analisis mas genial
    eres lo mas
    un besorro

    tengo nuevo look

    NEW OUTFIT!!! SEA COLORS
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2013/09/sea-colors.html

    ResponderEliminar