viernes, 14 de febrero de 2014

NYFW FALL WINTER 14 part. TWO

Proenza Schouler, Marc Jacobs, 3.1 Phillip Lim, Edun, Rodarte, Opening Ceremony y Theory son las firmas que protagonizan esta segunda entrega del review de la NYFW. Vamos a analizar las propuestas que han presentado...

Proenza Schouler, Marc Jacobs, 3.1 Phillip Lim, Edun, Rodarte, Opening Ceremony and Theory are the brands which lead that second port of NYFW Fall Winter 2014 review. Let's analyze the proposals that have been presented....
PROENZA SCHOULER
Lázaro Hernández y Jack McCollough, el binomio formado por Proenza Schouler siguen fieles a un estilo propio muy reconocible y presentan una de las mejores colecciones de la temporada Fall Winter 2014. Riqueza de texturas, mezcla de colores ganadoras, prints favorecedores y volumenes arquitectónicos son los ingredientes de una colección inspirada por la energía, el buen humor y la velocidad. El punto de inspiración? Una de las esculturas del ceramista Ron Nagle que cautivó al dúo de diseñadores en la pasada bienal de Venecia.

Lazaro Hernandez and Jack McCollough, the duo designer behind Proenza Schouler keep loyal at their very recognizable own style and show one of the best collections for the next Fall Winter 2014. Richness of textures, color mixing, amazing prints and sculpture shaping are the ingredients of a collection inspired by energy, humor and speed. The point of inspiration? A Ron Nagle's ceramist sculpture that captivated the duo designer at the last Venice Biennial. 

MARC JACOBS
Tras su marcha de Louis Vuitton, Marc Jacobs se concentraba en poner todos sus esfuerzos en la firma que lleva su nombre dejándole a Luella Bartley la dirección de su segunda línea. Pues bien, el neoyorkino presenta una colección con referencias al futurismo de la década de los 60 de André Courrèges y Pierre Cardin llevándoselas a su terreno en tonos azules y empolvados. Lo mejor? Los vestidos con capas en seda y los abrigos de piel degradados. 

After his departure from Louis Vuitton, Marc Jacobs was focused on put all his efforts in the his main line brand, putting Luella Bartley in charge of his second line. Well, the New Yorker showed a collection with referrals to 1960s futurism of André Courrèges and Pierre Cardin taking them to his land in blue and dust colors. The best thing? Multi layering silk dresses and gradient fur coats. 

3.1. PHILLIP LIM
El sol es el punto de inspiración para Phillip Lim para la próxima temporada. Un sol con sus luces y sus sombras que se traducen en prendas teñidas de colores pastel combinados con tonos más oscuros que construyen patchworks de estampados y texturas. Los accesorios, uno de los puntos más fuertes de 3.1 Phillip Lim no defraudan en forma de botas acordonadas y bolsos en forma de paper bags de piel.

The sun is Phillip Lim's  point of inspiration for the next season. A sun with its lights and its shadows that shows a pastel color palette combined with dark tones building texture and print patchworks. The accessories, one of the greatest strengths of 3.1 Phillip Lim don't make a disappointment as over knee boots and leather paper bags. 

EDUN
Edun no es una firma de moda al uso. Su reciente creación de la mano de Bono y Ali Hewson unida a un compromiso con África en el desarrollo de sus colecciones fomentando la riqueza del continente la hacen una firma especial y a tener en cuenta. Para el próximo Otoño/Invierno 2014, la diseñadora Danielle Sherman crea una colección que se mueve entre los colores tierra jugando con el block de materiales como la lana, la alpaca y el punto. Mención especial merecen las Adidas Stan Smith customizadas para el desfile en alpaca y piel, que se configuran una vez más como las sneaker must have. 

Edun is not a typical fashion brand. It's recent Bono and Ali Hewson foundation linked to a commitment to Africa in creating its collections promoting the continent's development makes it an special brand to consider. For the next Fall Winter 2013, Danielle Sherman as creates a collection that moves between earthy colors and fabrics block combining wool, charcoal alpaca and knit. Special mentions should the costumized Stan Smith sneakers exclusive for the show in charcoal alpaca and fur that are set once again as the next must have sneakers.

RODARTE
Una de las cosas que cosas que más me gusta de Rodarte es la capacidad que tienen las hermanas Mulleavy de conjugar en sus colecciones la cultura pop, el costumbrismo americano y lo trash en sus colecciones. En esta última podemos ver una clara inspiración geek con referencias culturales como Star Wars y aquellas películas de los 90 que reflejan el día día del típico instituto americano. La empollona esta vez no tiene excusa para ser la reina del baile el próximo invierno.

One of the things I love the most of Rodarte is how the Mulleavy sisters combine in their collections the pop, american manners and trash culture. In this last collection can see a clearly geek inspiration with referrals as Star Wars and that 90s movies that reflect the day-to-day of a typical american school. The geek girl has no excuse to be the next queen prom the next Fall Winter 2014.

OPENING CEREMONY
Humberto Leon y Carol Lim son los creadores de objetos de deseo por excelencia. No contentos con fundar uno de los templos de la modernidad y ejercer de directores creativos de Kenzo, desarrollar colaboraciones con artistas y diseñadores que hacen temblar nuestro bolsillo, también crean colecciones para Opening Ceremony que encandilan. Esta última para el Fall Winter 14 se inspira en el tarot y la quiromancia con el símbolo de la mano como adalid en unos prints y prendas que desde ya queremos ver en tienda! 

Humberto Leon and Carol Lim are the creators of wish list items for excellence. Not happy with establish one of the temples of coolness and work as creative directors for Kenzo, developing collaborations with artists and designers that makes our pockets cry, also creates collections for Opening Ceremony which delight us. This last for the next Fall Winter 14 is inspired by tarot and palmistry with the hand symbol leading the prints that since now we want to see it in the store!

THEORY
Un adiós a Olivier Theyskens? No de momento, pero la firma que contrató al diseñador como director creativo ha decidido prescindir del nombre del diseñador para pasar a llamarse solamente Theory, que presenta una colección para 2014 en la que el tailoring es la línea que define una colección sobria y práctica. 

A goodbye to Olivier Theyskens? Not at the moment but the brand that hired the designer has decided to continue without the designer's name to be called only Theory, and shows a collection for the next Fall 2014 in which tailoring is the defining line for a practical and sober collection. 

12 comentarios:

  1. ¡Bravo! Maravilloso post, parece ser que el año que viene volveremos a los 60. Las propuestas de Proenza me encantan, me parecen maravillosa y las de Marc me llevan totalmente a los moteles americanos con habitaciones llenas de humo.
    xx
    fashionsailorblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Me duele muchísimo haber sido invitado y no poder ir por la uni... Todas las colecciones me encantan!

    www.walk-a-million-miles.com

    ResponderEliminar
  3. PROENZA SCHOULER e MARC JACOBS <3

    http://psicotendencia.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  4. ♥ ALL OF MY FAVORITE COLLECTIONS ♥

    http://www.hommeregime.net

    ResponderEliminar
  5. Your blog is such a delight to read! You just got a new follower from Denmark :)
    Have a great day!
    Mikkel Weiss
    www.mikkelweiss.com

    ResponderEliminar
  6. Me quedo con la propuesta de Proenza sin duda alguna!! Es genial la combinación de colores y estampados.

    Gracias por pasarte, te sigo ;)


    Ana.

    ResponderEliminar
  7. I love Theorys Looks!

    *Besos*
    http://www.cmichellestyles.com

    ResponderEliminar
  8. Theory was one of my favorites!

    http://www.mursway.com/

    ResponderEliminar
  9. love the sets! look great!
    very nice blog by the way :)

    kisses from Russia,
    Juliet
    RUSSIAN DOLL

    ResponderEliminar
  10. Amazingggg

    http://uniqueyeah.blogspot.com/

    ResponderEliminar