miércoles, 25 de junio de 2014

MILAN - MENSWEAR - SS15


ANDREA POMPILIO
Andrea Pompilio es una de las marcas más interesantes ahora mismo en la moda masculina. Una firma que crece en interés gracias a un buen trabajo por parte de su director creativo. Su colección para el próximo SS15 está influenciada en la relación padre-hijo, combinando la sastrería formal más sobria con elementos de rebeldía que recuerdan al rock&roll. Un guardarropa masculino moderno en el que conviven chaquetas clásicas cruzadas junto a camisas asimétricas de diferentes largos y plisados simulando sobrefaldas combinadas con sandalias y "ugly" shoes. 

Andrea Pompilio is one of the most interesant brands right now in menswear. A brand which is growing in interest due to the work of its creative director. Its collection for the next SS15 is influenced by a father-son relationship, combining a classical sartorial line with rebel and young pieces remaining rock&roll. A modern masculine wardrobe where are together classical blazers and jackets beside asymmetrical and pleated shirts simulating skirts combined with sandals and "ugly" shoes. 

CALVIN KLEIN COLLECTION
Una oda al nude o una clase maestra sobre cómo vestir en monocolor es la colección de Calvin Klein Collection para la próxima temporada. Colores nude y tostados en superposición de prendas que sólo se combinan con colores cítricos como naranjas, amarillos y rojos en tejidos de pvc. Calvin Klein sigue en su línea y nos regala colecciones sorprendentes como las de las últimas temporadas. 

An ode to nude or a master class on how to wear in monocolour is the Calvin Klein Collection proposal for the next season. Nude and toasted colors in multilayering only combined with single citric colors like orange, yellow or red in pvc fabrics. Calvin Klein keeps in its line and show us amazing collections like its lasts seasons. 

NEIL BARRETT
En pocas temporadas Neil Barrett se ha posicionado como una de las marcas a seguir en cuanto a tendencias de la temporada. Con un espíritu minimal y con pequeños guiños gráficos en sus propuestas, la firma italiana presenta una colección en la que la chaqueta es la principal protagonista, impecablemente cortada y patronada. Urbana, moderna, muy minimal y cargada de prendas a las que prestar atención como tops emulando a túnicas combinados con bermudas, zapatillas blancas con aplicaciones metálicas y estampados de estatuas de alabastro. 

In few seasons Neil Barrett is ranked as one of the top brands to follow to discover the next man trends. With a minimal spirit and with small graphic details, the italian brand shows a collection in which the jacket plays the main role, impeccably cut and patterned. Urban, modern, minimal and full of pieces to take attention on it like look like tunic tops combined with bermudas, white sneakers with metallic details and alabaster statues prints. 

TILLMANN LAUTERBACH
La colección SS15 de Tillmann Lauterbach, uno de los 12 finalistas del LVMH fashion prize, es marcadamente urbana tratando de definir los códigos de vestimenta clásicos masculinos mediante el uso de tratamientos de tejido inesperados y combinaciones de telas. En definitiva, una colección repleta de prendas que todo hombre moderno le gustaría tener. 

Tillmann Lauterbach SS15 collection, one of the 12 finalists of LVMH fashion prize, is markedly urban trying to define de classic menswear codes using unexpected tissue treatments and blends. In short, a collection full of cool apparel that any modern man would to own. 

2 comentarios:

  1. espectacular Neil Barret. Y una pasada tu analisis.
    Besos

    NEW OUTFIT IN MY BLOG: OFF TO THE BEACH
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2014/06/off-to-beach.html

    ResponderEliminar
  2. ¡Justamente acabo de subir un post parecido a mi blog! Este año el nivel está muy alto :)
    xx
    fashionsailorblog.blogspot.com

    ResponderEliminar