jueves, 19 de febrero de 2015

NYFW - Fall Winter '15

PROENZA SCHOULER
Lázaro Hernández y Jack McCollough no defraudan y apuestan una vez más por la corriente arty para justificar la inspiración de otra de sus maravillosas colecciones. Desde el emplazamiento -el Whitney- a las referencias, entre las que destacan Helen Frankenthaler y Robert Morris, nos trasladan a un minimalismo arquitectónico con un twist que casa perfectamente con los apliques de pedredría y múltiples aberturas para una colección 24/7. 
Lazaro Hernandez and Jack McCollough don't disappoint and bet once again for the arty flow to justify the inspiration for another of their wonderful collections. From the location -the Whitney- to references, among which stand Helen Frankenthaler and Robert Morris, take us to an architectural minimalism with a twist that perfectly marries with embellishments and multiple cut-outs for a 24/7 collection.

ALEXANDER WANG
Heavy Metal, Gothic lolitas, Punk, Blade Runner... Son sólo algunas referencias a las que pueden recordar la colección Fall Winter 15 de Alexander Wang invadida por total looks en negro, aunque precisamente el gran motivo de la colección es, tal y como afirmaba el diseñador, que sus clientes les demandaban negro. Y haciendo caso al mercado, la firma se marca una colección monocolor ready-to-wear para el próximo invierno. 
Heavy metal, Gothic lolitas, Punk, Blade Runner... Are just some references that remind us the Fall Winter 15 Alexander Wang Collection invaded by black total looks, although the real reason is, in words of the designer, that their customers were demanding black clothing. And according to market, the brand has shown a monocolor ready-to-wear collection for the next season. 

RODARTE
Las hermanas Mulleavy parecen haber asaltado un gran armario de los archivos de Bob Mackie en una colección en la que las lentejuelas y las plumas están por todas partes, tanto en minivestidos como en trajes de fiesta en una versión de Rodarte puro Disco. 
It seems that the Mulleavy sisters had been attacked the vintage archives of Bob Mackie in a collection in which feathers and sequins are all over, both in mini-dresses and gowns, in a Pure Disco version of Rodarte.

KTZ
KTZ se estrenaba en la semana de la moda de Nueva York dejando de lado su sede en Londres en un proceso de internacionalización de la marca. Proceso que también se puede observar en sus diseños que se vuelven más comerciales con el fin de abarcar a más público pero sin defraudar a los fieles seguidores de la firma. Con mucho más color del habitual y apostando por el patchwork de pieles de inspiración nómada, esta próxima temporada KTZ viene pisando fuerte. 
The London based label KTZ made its debut at New York Fashion Week in a brand globalization process. A process that could be seen in its designs that become more mainstream to cover a wider audience but without defrauding its biggest fans. More colorful than usual and betting for a nomad-inspired fur patchwork the next season KTZ is going strong. 

DELPOZO
Josep Font al mando de Delpozo sigue realizando colecciones magistrales a la altura de la Alta Costura de París. Delicada, femenina y con mucho color, la colección se compone de prendas con grandes volúmenes, bordados florales, lazos y una gama cromática de pasteles y flúor que parecen abrazar el cuerpo de las modelos con tejidos como el terciopelo o las gasas y tules. 
Josep Font keeps making masterful collections live up to Paris Haute Couture for Delpozo. Delicate, feminine and colorful, the collection includes high volume clothing with floral embroideries, ribbons and a color gamma between pastels and fluorine which seem to embrace model bodies with fabrics like velvet, chiffon and tulle. 

3 comentarios: