lunes, 2 de marzo de 2015

MILAN FASHION WEEK AW15

PRADA
Una especie de caja industrial metálica con tonos pastel era el escenario en el que Miucca presentaba la colección FW15 de Prada. Una colección más del estilo de Miu Miu pero que viene como un soplo de aire fresco tras las anteriores colecciones en las que el normcore monopolizaba los looks. Esta vez, vemos trajes de neopreno en tonos rosa, azul y lima, aplicaciones de piel, guantes extra largos y prendas en piel de avestruz teñidas de colores empolvados. Todo ello en una silueta baby-doll, contrastes de colores en los looks que se coronaban con broches florales de metacrilato. 
A kind of industrial, metal and pastel box was the scenario in which Miucca showed the Prada FW15 collection. Closer to the Miu MIu style comes as a breath of fresh air after the previous seasons monopolized by normcore looks. This time, we can see neoprene suits in pink, blue and lime, fur details, XL gloves and clothes in ostrich skin dyed in dusty colors. All this in a baby-doll silhouette, looks in color contrasts and crowned by rhinestone floral brooches. 

GUCCI
Una nueva era en Gucci de la mano de Alessandro Michele que se aleja del concepto de sensualidad un tanto hortera de los últimos años. Una colección con un aura romántica e intelectual con ciertos toques andróginos y que siguen los pasos de la colección masculina presentada unas semanas antes. En resumen, un nuevo lenguaje para Gucci mucho más actual y contemporáneo. 
A new Gucci Era led by Alessandro Michele facing away from the sexy and bit tacky time of recent years. A collection with a romantic and intellectual aura with certain androgynous touches following the footsteps of the menswear collection shown few weeks earlier. In short, a new language for Gucci more trendy and contemporary. 

MARNI
Un infalible de Milán es sin duda, Marni, que temporada tras temporada presenta colecciones muy elaboradas, siguiendo la misma línea estética pero al mismo tiempo con un factor sorpresa. El punto de partida se sitúa en los 70s en cuanto a gama cromática, siluetas y prints que se complementan con el uso de la piel para crear un look relajado e intelectual. 
A Milan's infallible is undoubtedly Marni because season after season shows elaborate collections following the same aesthetic line but at the same time with a wow factor. The starting point is now the 70s in terms of color palette, shapes and prints that are complemented by the use of fur to create a relaxed and intellectual look.

MOSCHINO
El hip-hop, la cultura urbana, grafitis y los Looney Tunes en una mezcla explosiva que Jeremy Scott vuelve a perpetrar para Moschino y que ha posicionado a la marca en uno de los hypes de la temporada en el sentido más superficial de la moda. 
Hip-hop, street culture, graffitis and Looney Tunes  in an explosive mix that Jeremy Scott perpetrate again for Moschino and that has positioned the brand in one of the seasonal hypes in a superficial fashion side. 

FENDI
Aves del paraíso se escondían en los bolsos Peekaboo de las modelos con un look muy "sixties meets après ski" en una gama de colores que se centra en el blanco, negro y rojo y que Karl Lagerfeld diseña como nadie con un objetivo de revitalizar el súmmum de la piel italiana. Objetivo conseguido! 
There was birds of paradise in the Peekaboo bags that models wore in the runway in a "sixties meets après ski" looks with colors like white, black and red and that Karl Lagerfeld designs like nobody with the goal to revitalize the epitome of Italian fur, so goal achieved!

2 comentarios: